Zarte_Landung

 

Handlung:

Als Jude von Ireland/Ontario sich auf ihren ersten Flug begibt, um ihre Mutter aus England abzuholen, ahnt sie nicht, dass dieser Flug ihre gesamtes Leben ins Wanken bringen wird. Auf diesem Flug stirbt ihr Sitznachbar und sie kommt in näheren Kontakt mit der Stewardess Síle aus Dublin. In London an der Gepäckausgabe treffen sie sich wieder und gehen einen Kaffee trinken. E-Mail-Adressen und Adressen werden ausgetauscht und man trennt sich. Doch der kleine Funke, der bei der ersten Begegnung übergesprungen ist reicht und sie beginnen sich zu schreiben, gestehen sich ihre Liebe zueinander. Eine Fernbeziehung  zweier sehr unterschiedlicher Frauen beginnt. Während Síle ihr Dubliner Großstadtleben, mit vielen FreundInnen liebt, ist Jude verwurzelt in ihrem 600 Seelen Ort in Kanada, sie liebt ihre Arbeit als Kuratorin des Heimatmuseums und kann sich ein Leben in Dublin nicht vorstellen. Doch eine Fernbeziehung ist belastend, besonders wenn es nicht nur die geografische Entfernung betrifft …

Die Autorin:

Emma Donoghue ist in Dublin aufgewachsen und lebt vom schreiben seit sie 23 ist. Sie lebt heute mit ihrer Lebensgefährtin und ihren beiden Kindern in London/Ontario. Zarte Landung ist ihre dritte Veröffentlichung in Deutschland.

Frau Braun meint:

Zarte Landung ist nicht nur eine Liebesgeschichte. Es geht um Herkunft, um Verwurzelung und um Immigration.  Hierzu hat Emma Donoghue ihre Charaktere mit ein wenig zusätzlichem Gepäck ausgestattet. Síle ist zwar Irin, hat aber eine aus Indien stammende Mutter, welche ihrerseits eine Immigrationsgeschichte hat. Besonders gefallen hat mir die Zartheit dieser ungewöhnlichen Liebesgeschichte. Die Feinheiten in der Schilderung des jeweiligen Umfeldes der Protagonistinnen, geben ein  komplexes Bild der Charaktere. Nur was die irische Mythologie betrifft, da besteht Nachholbedarf. Gráinne war nicht die Tochter Cormac Mac Cumhail´s sondern die Cormac Mac Airt´s. Das nur zur Richtigstellung. Es ändert nichts an der Tatsache, das Zarte Landung ein sehr gutes Buch ist, welches ich gerne weiterempfehle.

Emma Donoghue

Zarte Landung

Roman | Aus dem Englischen von Adele Marx
424 Seiten, gebunden, ISBN 978-3-930041-90-9, 22.90 €
Verlag: Krug & Schadenberg
 


0 Comments

  1. wildgans

    Ich liebe sich liebende Frauen, deshalb werde ich das Buch lesen. Danke für Empfehlung!


Leave a reply